Das Bild zeigt eine Ruf- und Signalmaschine (RSM) Modell 31. Dieser Typ Maschine ist als Einankerumformer ausgeführt worden. Im vorliegenden Fall hat sie eine Rufleistung von 5 VA, ausreichend für maximal 300 Anschlusseinheiten. Einankerumformer bedeutet, dass sich Antrieb, Rufspannungs- und Hörtonerzeugung zusammengefass in einer Einheit befinden. Eingesetzt wurde dieser Maschinentyp in der Kleinvermittlungsstelle 31 und 34, aber auch im Signalrahmen 39.

Angetrieben wird die Maschine mit 60 V- , diese wird aus der Amtsbatterie bezogen. Die Rufspannung wird im Anker (Rotor) erzeugt und mittels Kohlen an den Schleifringen abgenommen. Auf dem Anker befinden sich auch die zwei Tonräder, die in den Hörtonwickungen im Ständer (Gehäuse) die Hörtöne von 150 und 450 Hz erzeugen.

Im rechten Bild wird die Signaleinrichtung der RSM gezeigt, die vor dem Getriebe und dem Umformer angeordnet ist. Das Getriebe untersetzt die Laufgeschwindigkeit von 1500 Umdrehungen pro Minute auf 6 Umdrehungen pro Minute.

Die Signaleinrichtung besteht aus Nockenscheiben mit entsprechenden Nocken für die verschiedenen Töne und Signale und aus den dazugehörigen Kontakten, die von den Nocken betätigt werden.

Vor dem Getriebe finden wir von hinten nach vorne folgende Töne und Signale: Wählzeichen (Morse-a); Freizeichen (10-Sekunden-Ruf) und Besetztzeichen (Morse-e).

Das zweite rechte Bild zeigt das Typenschild der Maschine. Aus diesem gehen alle technischen Daten der Maschine hervor: Hersteller: nicht mehr feststellbar, vermutlich Carl-Lorenz-AG Berlin Tempelhof; Antriebsspannung 60 V- bei einer Stromaufnahme von 0,5 A und einer Geschwindigkeit von 1500 Umdrehungen pro Minute; Rufspannung 38 V~ bei einer Frequenz von 25 Hz und einer Scheinleitung von 5 VA; Hörton 1 mit einer Frequenz von 150 Hz bei einer Spannung von 3,5 V~ und einer Scheinleistung von 0,4 VA; Hörton 2 mit einer Frequenz von 450 Hz bei einer Spannung von 3,5 V~ und einer Scheinleistung von 0,17 VA. Aufgrund der niedrigen Rufspannung von 38 V~ war zusätzlich ein externer Transformator erforderlich, der die Spannung auf die erforderliche Höhe von 60 bis 70 V~ hochtransformierte.

Für den elektrischen Anschluss der Maschine ist diese mit einer Federleiste ausgerüstet worden, welche in eine Messerleiste im RSM-Rahmen eingreift. Dadurch kann die Maschine leicht aus dem Rahmen für Instandsetzungs- oder Wartungsarbeiten entnommen werden.